Neden fıstık gibisin derler? “Fıstık gibi” kelimesi canlı ve dolgun olma anlamında güzelliği temsil eder. İsrail ve Rusya’da, fıstık kırmak iyi haber ve şans anlamına gelir. Çinliler, kabuğu çıkarılmış fıstığa “şanslı ceviz” derler çünkü ona gülümseyen bir yüz verir ve bunu Yeni Yıl Arifesinde bereketin bir işareti olarak verirler. Fıstık kimlere denir? Ayrıca, fıstık argoda “çok arzulanan” ve “imrenilen” anlamlarında kullanılır. Bu arzulanan şey bir kişi (karşı cins), bir durum veya bir nesne olabilir. Fıstık gibisin hangi fıstık? Önceki Türkçe versiyonu Fıstık gibiydi, Maşallah. Bu benzetmede söz konusu fıstık kabuklu fıstıktır. Dar ortası ve geniş üst ve alt kısmıyla fıstık…
Yorum Bırak